2019年10月23日下午,由中國服務貿易協會商業保理專業委員會(以下簡稱“商業保理專委會”)組織的第二次“商業保理術語研討會”(以下簡稱“研討會”)在商務部研究院第一會議室成功舉行。

本次研討會由商業保理專委會副秘書長高爽主持,商業保理專委會主任韓家平、秘書長李偉,以及人民銀行科技司標規處副處長曲維民,中國銀行業協會協調服務一部副主任郭曉蕾、中國銀行業協會保理專委會會辦公室主任馮元、主管王琛瑤出席會議。此外,還有來自鑫銀科技集團股份有限公司、天逸金融服務集團、國新商業保理有限公司、方正國際商業保理有限公司、薔薇商業保理有限公司、京東數字科技控股有限公司、中企云鏈(北京)金融信息服務有限公司、中鋁商業保理(天津)有限公司、重慶明德商業保理有限公司、成都萬創華瑞商業保理有限公司、鉅惠(深圳)商業保理有限公司等商業保理專委會保理公司會員單位的代表共20余人參與研討會。
高爽副秘書長對參會人員的到來表示感謝,同時簡要介紹了商業保理專委會在推進團體標準制定方面所開展的工作與成果,并說明了舉辦本次會議的目的——在《商業保理術語》團體標準(以下簡稱《術語標準》)進行網上公開征求意見的同時,在線下進行較為針對性的討論,以對《術語標準》里面的術語及定義形成統一的意見。他指出,在年底之前形成《術語標準》的送審稿,并爭取在明年的“第八屆中國商業保理行業峰會”上進行頒布實施。
隨后,《術語標準》的主要起草人,鑫銀科技集團股份有限公司董事長兼總經理趙永軍從編寫原則、編排結構、編寫準備及后續任務,就《術語標準》進行了起草說明。他講道,在滿足“繼承性、創新性、先進性、針對性、規范性”編寫原則的前提下,為使術語能更加聚焦于商業保理行業特色,起草組在與行業內部各家單位反復討論的基礎上,在上一版(即工作組討論稿)文本中刪減了部分術語條目,形成了此版更為精簡的征求意見稿。
對于商業保理專委會組織本次的研討會,韓家平主任則指出,《術語標準》的編寫是全行業、全體從業人員的事情,所以其意見征集的流程和內容都是公開透明的,因此歡迎行業各方人士多提意見,多多參與,爭取通過征求意見能形成行業的基本共識,以推動行業的標準化發展。
銀行業協會領導表示,商業保理專委會牽頭做《術語標準》的編寫工作是非常有意義的,這對行業的發展、對實現國家提出的行業標準化的目標,都是必要的。而在商業保理和銀行保理的行業監管統一化的背景下,二者將會有更多的合作機遇,步調將會走向一致。所以建議,銀行保理和商業保理二者應該共同努力,通過兩個專委會(銀行業協會保理專委會和商業保理專委會)合力攜手,做一部既含有國際慣用的、常規的做法,又包含了符合國內特色的一部統一的保理行業標準。
人民銀行科技司領導表示,因為團體標準更具有靈活度,更能激發大家的積極性,所以站在監管部門的角度,是鼓勵大家做團體標準的。與此同時,在保理行業監管的過渡與磨合期,標準化建設工作可以考慮“由下而上”開展,即首先達成團體標準級別的共識。這也是實現最終“為行業、為監管、為國家服務”的目標不可或缺的一步。
之后,各參會代表圍繞《術語標準》(征求意見稿)中的170余項術語,從條目的完整性、準確性、一致性,以及定義的行業特性、普適性、可操作性等方面對術語提出了相應的意見反饋和修改建議。
最后,李偉秘書長對各代表的專程參會和會前的認真準備表示肯定與感謝。他強調,商業保理專委會長期致力于推進標準化建設工作。雖然目前形成行業標準的時機仍不成熟,但協會仍將全力在現有的框架內推動團體標準先行落地實施,以滿足行業“有據可依”之需求。同時,對于人民銀行和銀行業協會的積極反饋,商業保理專委會也增添了信心,并會繼續積極配合相關工作。同時,今日的會議成果為《術語標準》的提供了重要素材,后期協會將按照流程盡快將《術語標準》實施落地,希望各單位持續關注動態并繼續支持團標工作,共同為保理行業貢獻出一份力量。
京公網安備 11010102004343號
技術支持:天逸財金科技